investment boom

Capital growth is also falling after a huge investment boom in the 2000s, again particularly in China.

在经历了2000年代巨大的投资热潮后，投资增长率也在下降，而且又以中国尤为明显。

The investment boom has threatened to fuel inflation and bog down the financial sector with bad loans, particularly if people don't move in and bring the promised economic dividend.

这股投资热潮可能会令通胀加剧，并带来坏账，使金融业陷入困境，特别是如果人们不乔迁新城、无法带来承诺中的经济红利的话。

Historical comparisons suggest there is something unprecedented in China's investment boom.

比照历史可以发现,中国本轮投资热具有某种前所未有的特性.

This provoked an investment boom, notably in Spain.

这就引发了一轮投资热潮, 尤其是在西班牙.

Domestic private savings were insufficient to finance both exceptional federal deficits and a big investment boom.

国内的私人积累不能为巨额联邦赤字和投资热提供足够的资金.

A fashionable view these days is that China's investment boom is unsustainable.

如今,一个风行的观点是:中国的投资繁荣是不可持续的.